Altas Canada English

Ontario

Drapeau ON
Le drapeau franco-ontarien (1975) est vert et blanc. Ces couleurs reflètent l'été et l'hiver ontariens, le trille est l'emblème floral officiel de l'Ontario, et la fleur de lys traduit l'appartenance à la francophonie.

Drapeau de la provinceLe drapeau de la province de l'Ontario a été approuvé le 21 mai 1965. Le battant du pavillon rouge britannique est chargé des armoiries accordées le 26 mai 1868. L'écu porte la croix de Saint-Georges et trois feuilles d'érable.


La population

La langue française


  • En 2001, 326 030 personnes affirmaient parler le français le plus souvent à la maison.

  • En plus de ces personnes qui déclaraient le français comme principale langue du foyer, 202 625 personnes disaient utiliser le français régulièrement à la maison.

  • Un bon nombre de francophones de l'Ontario qui parlent l'anglais à la maison sont toujours capables de parler français et utilisent souvent cette langue dans d'autres contextes, à l'extérieur de la maison.


Population selon la langue maternelle, 2001, Ontario
Graphique : Population selon la langue maternelle
Source : Statistique Canada, recensement de 2001


Langue maternelle française, 1951-2001, Ontario
Graphique : Langue maternelle française
Sources : Marmen et Corbeil, 1999 et Statistique Canada, 2001

Âges


  • La population franco-ontarienne est largement composée d'adultes.

  • La francophonie ontarienne peut compter sur une proportion plus large de personnes en âge de travailler, capables de participer activement à l'économie de la province : les 20-64 ans constituent 76,74 % des effectifs de l'Ontario français.


Distribution des âges, Francophones, 2001, Ontario
Graphique : Distribution des âges, francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001

Des racines diverses


  • Deux Franco-Ontariens sur trois sont nés dans la province.

  • De 1996 à 2001, la proportion de francophones nés à l'extérieur du Canada est passée de 4,8 % à 6,2 %, la francophonie internationale jouant un rôle de plus en plus grand dans la communauté.


Lieu de naissance, Francophones, 2001, Ontario
Graphique : Lieu de naissance
Source : Statistique Canada, recensement de 2001

Une population en mouvement


  • Plus de la moitié des francophones étaient en 2001 à la même adresse qu'en 1996.

  • Les mouvements migratoires les plus importants s'effectuent à l'intérieur de la province, surtout des régions rurales aux régions urbaines.


Lieu de résidence, Francophones, Ontario
Graphique : Lieu de résidence, francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001

Répartition géographique des communautés francophones


  • La communauté franco-ontarienne comptait sur 533 965 personnes de langue maternelle française en 2001. Ces francophones représentaient alors 4,7 % de la population totale de la province.

  • Les francophones sont présents partout en Ontario.

  • L'Est reste le plus important foyer de concentration des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens, avec plus de 200 000 personnes de langue maternelle française, concentrées dans trois divisions de recensement : Ottawa, Prescott-Russell et Stormont, Dundas et Glengarry. Son importance s'est affirmée au cours des 25 dernières années.

  • Le Nord accueille le deuxième plus fort contingent de francophones, soit près de 120 000 ou un peu moins du quart de la population de langue française en Ontario.

  • Le Centre, c'est-à-dire le grand Toronto et les centres urbains avoisinants, a vu sa population francophone augmenter parallèlement à la croissance de ses centres urbains. Un francophone sur cinq habite maintenant la région.


Répartition géographique des communautés francophones, Ontario
Carte : Répartition géographique des communautés francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001


  • Le poids des francophones diffère sensiblement d'une région à l'autre.

  • Près de 22 % des Ontariennes et Ontariens du nord-est de la province sont francophones, ce qui crée un contexte favorable à l'usage du français.

  • Dans l'Est, la proportion des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens s'établit à près de 20 % et est majoritaire dans certaines localités rurales. La région est le siège du gouvernement fédéral et elle a des liens très étroits avec le Québec voisin.

  • La communauté franco-ontarienne de l'Est jouit d'un large éventail d'institutions, ce qui contribue à la vitalité du français non seulement à l'échelle régionale, mais aussi dans l'ensemble de l'Ontario français.

  • Malgré leur nombre, les francophones du Centre comptent pour 2 % de la population totale. Dispersés dans plusieurs localités très peuplées où ils ne forment pas d'enclaves spécifiquement francophones, ils ont néanmoins réussi à se doter d'institutions importantes. Une vie communautaire urbaine et dynamique commence à s'y développer.

Affirmation du français comme langue parlée à la maison


  • En plus des quelque 300 000 personnes disant parler français le plus souvent à la maison, 202 625 personnes disent employer la langue française régulièrement au foyer.

  • La proportion de francophones ayant un anglophone comme conjoint atteint maintenant 50 %.


Le français parlé à la maison, 1971-2001, Ontario
Graphique : Français parlé à la maison
Sources : Marmen et Corbeil, 1999 et Statistique Canada

La connaissance de la langue française est de plus en plus répandue


  • En Ontario, le nombre de personnes qui connaissent le français (seulement ou avec l'anglais) a triplé en moins de cinquante ans.

  • Plus de 1 362 020 individus ont aujourd'hui la capacité de le parler dans la province, soit 12 % de la population.

  • Du 1,3 million d'Ontariennes et d'Ontariens disant parler français, 42 000 ne parlent pas anglais.


La connaissance du français, 1951-2001, Ontario
Graphique : Connaissance du français,
Sources : Marmen et Corbeil, 1999 et Statistique Canada

Personnes de langue maternelle française : 533 965
Personnes de langue maternelle anglaise : 8 119 830
Personnes connaissant les deux langues officielles : 1 319 715
Population de langue autre : 2 672 080
Population total : 10 642 790

Les principaux organismes représentatifs
L'Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO) est le principal porte-parole représentant les francophones de l'Ontario.
1173 ch. Cyrville, bureau 306
Ottawa (Ontario)
K1J 7S6
Tél. : (613) 744-6649
Sans frais : 1-866-596-4692
Téléc. : (613) 744-8861
Site Web : franco.on.ca/
Courriel : info@afo.franco.ca

Alliance culturelle de l'Ontario (ACO)
203-255, chemin Montréal
Ottawa (Ontario)
K1L 6C4
Téléphone : (613) 745-2322
Télécopieur : (613) 745-1733
Courriel : dg.theatreaction@franco.ca

Alliance des caisses populaires de l'Ontario (ACPO)
1870, rue Bond – Sac postal 3500
North Bay (Ontario)
P1B 4V6
Téléphone : (705) 474-5634
Télécopieur : (705) 474-5326
Courriel : lthibault@acpol.com
Site Web : www.caissealliance.com

Assemblée des centres culturels de l'Ontario (ACCO)
235, chemin Montréal, bureau 203
Ottawa (Ontario)
K1L 6C7
Téléphone : (613) 744-3711
Télécopieur : (613) 744-3510
Courriel : dgacco@centresculturels.ca
Site Web : www.centresculturels.ca

Association des conseillères et des conseillers des écoles publiques de l'Ontario (ACÉPO)
140, rue Genest, pièce 009
Ottawa (Ontario)
K1L 7Y9
Téléphone : (613) 742-7365
Télécopieur : (613) 742-0264
Courriel : info@acepo.org
Site Web : www.acepo.org/

Association des fermières de l'Ontario (AFO)
C.P. 190 – 5095, rue Fatima
St-Eugène (Ontario)
K0B 1P0
Téléphone : (613) 674-2035
Télécopieur : (613) 674-1176
Courriel : cerclefermieres@cnwl.igs.net

Association des juristes d'expression française de l'Ontario (AJEFO)
113, rue Osgoode
Ottawa (Ontario)
K1N 6N5
Téléphone : (613) 562-5866
Télécopieur : (613) 562-5245
Courriel : ajefo@web.apc.org
Site Web : www.ajefo.ca

Association française des municipalités de l'Ontario (AFMO)
1173, chemin Cyrville, bureau 314
Gloucester (Ontario)
K1J 7S6
Téléphone : (613) 749-8546
Télécopieur : (613) 749-3100
Courriel : info@ajefo.ca
Site Web : www.afmo.on.ca

Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC)
110, avenue Drewry
Toronto (Ontario)
M2M 1C8
Téléphone : (416) 250-6733
Télécopieur : (416) 250-7025
Courriel : rgagne@afocsc.org
Site Web : www.afocsc.org

Chambre économique de l'Ontario (CEO)
1173, chemin Cyrville, bureau 101
Ottawa (Ontario)
K1J 7S6
Téléphone : (613) 740-9900
Télécopieur : (613) 740-9902
Courriel : info@ceo-on.com
Site Web : www.ceo-on.com

Conseil de la coopération de l'Ontario (CCO)
435, boul. St-Laurent, pièce 201
Ottawa (Ontario)
K1K 2Z8
Tél. : (613) 745-8619
Sans frais : 1 866 290-1168
Télec. : (613) 745-4649
Courriel : info@cco.coop
Site Web : www.cco.coop

Ligne info-jeunesse (Action Jeunesse)
Téléphone : 1-800-935-5555
Courriel : jeunesse@communication.gc.ca
Site Web : www.directionjeunesse.ca

Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO)
225, rue Donald, bureau 226
Ottawa (Ontario)
K1K 1N1
Téléphone : (613) 260-8055
Télécopieur : (613) 260-5346
Courriel : fesfo@franco.ca
Site Web : www.fesfo.ca

Fédération des aînés et des retraités francophones de l'Ontario (FAFO)
1173, chemin Cyrville, bureau 208
Ottawa (Ontario)
K1J 7S6
Téléphone : (613) 747-0469/1-800-530-5870
Télécopieur : (613) 747-8378
Courriel : info@fafo.on.ca
Site Web : www.fafo.on.ca

Fédération des femmes canadiennes-françaises de l'Ontario (FFCFO)
C.P. 308 – 69, rue Cedar, bureau 203
Sudbury (Ontario)
P3E 4P2
Téléphone : (705) 671-1409
Télécopieur : (705) 671-1409
Courriel : ffcfo@isys.ca

Mouvement des intervenants et des intervenants en Communication Radio de l'Ontario
2, rue Carlton, bureau 1707
Toronto (Ontario)
M5B 1J3
Téléphone : (416) 597-2589
Télécopieur : (416) 597-2616
Courriel : micro.ontario1@on.aibn.com
Site Web : www.microontario.ca

Regroupement des groupes francophones d'alphabétisation populaire de l'Ontario (RGFAPO)
20, rue Nelson Ouest, bureau 303
Brampton (Ontario)
L6X 2M5
Téléphone : (905) 454-7702/1-800-420-4065
Télécopieur : (905) 454-7767
Courriel : rgfapo@on.aibn.com

Regroupement des intervenantes et intervenants francophones en santé et en services sociaux de l'Ontario (RIFSSSO)
2, rue Gloucester, bureau 205
Toronto (Ontario)
M4Y 1L5
Téléphone : (416) 968-6759/1-888-256-5184
Télécopieur : (416) 968-6838
Courriel : rifsssoinc@sympatico.ca
Site Web : www.rifssso.ca

Regroupement des organismes du patrimoine franco-ontarien (ROPFO)
559, avenue King Edward, bureau 306
C. P. 450, Succ. A
Ottawa (Ontario)
K1N 6N5
Téléphone : (613) 562-5800, poste 3723
Télécopieur : (613) 562-5355
Courriel : ropfo@francoroute.on.ca
Site Web : www.francoroute.on.ca

Table féministe francophone de concertation provinciale de l'Ontario (TFFCPO)
C.P. 74082, comptoir postal Beechwood
Ottawa (Ontario)
KlM 2H9
Téléphone : (613) 740-0483
Télécopieur : (613) 745-8753
Courriel : tffcpo@francofemmes.org
Site Web : www.francofemmes.org/tablefeministe

Union culturelle des Franco-Ontariennes
5330, chemin Canotek – Unité 1
Ottawa (Ontario)
K1J 9C1
Téléphone : (613) 741-1334
Télécopieur : (613) 741-8577
Courriel : ucfo@on.aibn.com
Site Web : www.francofemmes.org/ucfo

Union des cultivateurs franco-ontariens (UCFO)
2474, rue Champlain – C. P. 220
Clarence Creek (Ontario)
K0A 1N0
Téléphone : (613) 488-2929
Télécopieur : (613) 488-2541
Courriel : ucfo@lavoieagricole.ca
Site Web : www.lavoieagricole.ca

Les arts et la culture

  • Une vingtaine de centres culturels, principaux promoteurs et diffuseurs de la culture française à la grandeur de la province, et de nombreux comités et clubs de moins grande envergure.

  • Sept troupes professionnelles de théâtre, une vingtaine de troupes communautaires et presque autant de groupes d'étudiants ou d'élèves; une cinquantaine de professionnels et environ 400 amateurs.

  • Événements ponctuels dont certains, comme La Nuit sur l'Étang à Sudbury, le Festival franco-ontarien à Ottawa et la Franco-Fête de Toronto, ont acquis une réputation outre-frontières.

  • Une communauté artistique très active : plus de 1 300 artistes professionnels répertoriés par Statistique Canada, dont certains ont acquis une réputation nationale.

  • Un réseau de neuf salles de spectacles.

L'économie

  • Il existe un mouvement important de caisses populaires (réseau de caisses francophones) et de coopératives en Ontario ainsi qu'une Chambre économique francophone regroupant plusieurs associations de gens d'affaires. Ces derniers représentent des outils de développement économique de taille pour les francophones de l'Ontario.

  • En 1993, l'Association française des municipalités de l'Ontario (AFMO), en partenariat avec la Chambre économique de l'Ontario, organisait le premier forum sur le développement économique communautaire en Ontario français.

Ressource économique francophone


Regroupement de développement économique et d'employabilité

(RDÉE) - siège social
2255, boul. St-Laurent Sud, bureau 350
Ottawa (Ontario)
K1G 4K3
Tél. : (613) 733-6077
Téléc. : (613) 733-5524
Courriel : info@rdee-ont.ca
Site Web : http://www.rdee-ont.ca

Est de l'Ontario
RDÉE - région Est
1173, chemin Cyrville, bureau 314
Ottawa (Ontario)
K1J 7S6
Tél. : (613) 749-8546
Téléc. : (613) 749-3100

Centre-Sud-Ouest de l'Ontario
RDÉE - région Centre-Sud-Ouest
2, rue Carlton, bureau 1305
Toronto (Ontario)
M5B 1J3
Tél. : (416) 596-0220/596-0549
Téléc. : (416) 596-7968

Nord de l'Ontario
RDÉE - région Nord
531, avenue NotreDame, 2e étage
Sudbury (Ontario)
P3C 5L1
Tél. : (705) 560-1121
Téléc. : (705) 560-9699

L'éducation

  • Quelque 93 700 francophones, soit 20,5 % d'entre eux, ont fréquenté l'université, représentant un important apport de main-d'œuvre éduquée pour l'Ontario.

  • En plus, le nombre de francophones ayant fait des études collégiales atteint presque les 100 000, un nombre qui a augmenté fortement avec l'accroissement du nombre d'institutions d'enseignement postsecondaire.

  • On retrouve au-delà de 70 garderies de langue française aux quatre coins de la province, la plupart en milieu scolaire.

  • Douze conseils scolaires homogènes de langue française. (Le mot homogène a besoin de clarification.)

  • Trois cent cinquante-huit écoles primaires et secondaires de langue française. Plus de 120 000 élèves inscrits dans les écoles de langue française et plus de 122 000 élèves inscrits dans les écoles d'immersion.

  • Deux universités bilingues (Laurentienne et Ottawa) et deux collèges universitaires bilingues (Glendon et Hearst). Environ 10 000 étudiantes et étudiants composent la clientèle universitaire.

  • Un collège agroalimentaire (Alfred), trois collèges d'arts appliqués et de technologie francophones (La Cité collégiale, le Collège Boréal et le Collège des Grands Lacs).

  • Environ 5 400 étudiantes et étudiants composent la clientèle de niveau collégial.

  • Coordination des activités de 28 groupes d'alphabétisation à la grandeur de la province par le Regroupement des groupes francophones d'alphabétisation populaire de l'Ontario (RGFAPO).

Scolarité des francophones, 2001, Ontario
Graphique : Scolarité des francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001

Les emplois

Les entrepreneurs francophones


  • L'Ontario compte aujourd'hui 29 370 francophones qui possèdent leur propre entreprise. Les entrepreneurs franco-ontariens forment tout près de 10 % de la main-d'œuvre francophone. Un grand nombre de ces travailleurs indépendants emploient d'autres personnes, fournissant ainsi de l'ouvrage aux Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens et aux autres résidents de l'Ontario.

Secteurs d'emplois


  • La présence des francophones de l'Ontario dans les autres activités tertiaires caractérise le profil de l'emploi franco-ontarien : commerce, services aux entreprises, finance et assurances.

  • Le secteur de la production manufacturière continue d'accueillir des contingents importants de francophones; on en retrouve un grand nombre dans l'industrie de la construction.

  • La population franco-ontarienne est assez bien représentée dans le secteur des services (administration publique, santé et services sociaux).


Main-d'œuvre selon les secteurs d'activité, Francophones, 2001, Ontario

Secteurs

Nombre de travailleurs francophones

% de la main-d'oeuvre francophone

Agriculture

6 450

2,2

Mines

3 885

1,3

Services publics

1 685

0,6

Construction

18 105

6,2

Fabrication

35 180

12,1

Commerce de gros

11 115

3,8

Commerce de détail

28 850

9,9

Transport et entreposage

15 805

5,4

Industrie de l'information

7 660

2,6

Finance et assurances

11 700

4

Services immobiliers

4 040

1,4

Services professionnels

16 740

5,7

Gestion de sociétés

210

0,1

Services administratifs

11 685

4

Services d'enseignement

25 665

8,8

Soins de santé

26 640

9,1

Arts

4 640

1,6

Hébergement

15 535

5,3

Autres services

13 310

4,6

Administration publique

32 575

11,2


Source : Statistique Canada, recensement de 2001

Provenance des revenus


  • 76,8 % des revenus des francophones de l'Ontario sont gagnés en emploi.

  • Les transferts gouvernementaux (prestations d'assurance-chômage, allocations de vieillesse, etc.) forment 11,4 % des revenus.

  • De 1996 à 2001, la proportion des revenus provenant des transferts gouvernementaux a diminué de près de 3 %.

Revenus d'emploi individuels


  • À 32, 750 $, le revenu annuel d'une personne francophone de l'Ontario est pratiquement le même que celui d'une personne non francophone.

  • Le revenu annuel moyen des francophones a augmenté de près de 5 000 $ entre 1996 et 2001.

  • Près de 60 % des francophones de l'Ontario ont des revenus de plus de 20 000 $ par année.


Revenu total individuel, Francophones, 2001, francophones, 2001, Ontario
Graphique : Revenu total individuel, francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001

La santé

  • Plusieurs centres hospitaliers ont été désignés bilingues. L'Hôpital Montfort d'Ottawa assure une formation des professionnelles et professionnels de la santé en français.

  • Des associations provinciales de professionnelles et professionnels de la santé se sont regroupées sous un même toit pour former le Regroupement des intervenantes et intervenants francophones en santé et en services sociaux de l'Ontario (RIFSSSO).

  • Quatre réseaux ont été formés pour planifier le développement des soins de santé en français dans l'ensemble du territoire.

  • Néanmoins, dans plusieurs régions de l'Ontario, il est difficile d'obtenir des soins de santé et des services communautaires spécialisés (psychologues, travailleurs et travailleuses sociaux, orthophonistes, psychiatres, ainsi que les cours prénataux, les programmes antitabagisme, etc.) en français.

Les lois sur les langues officielles

Gouvernement fédéral


  • La Loi sur les langues officielles oblige le gouvernement fédéral à servir la population dans l'une des deux langues officielles (anglais ou français) que celle-ci choisit.

  • Un total de 1 998 postes (9,8 %) à l'extérieur de la région de la capitale nationale (RCN) sont désignés bilingues. Dans la portion ontarienne de la RCN, 42 281 postes sont désignés bilingues.

Gouvernement provincial


  • La Loi de 1986 sur les services en français garantit le droit de recevoir des services en français de l'administration centrale des ministères et organismes gouvernementaux et de leurs bureaux situés dans l'une des 23 régions désignées (au moins 5 000 francophones ou 10 % de la population). Cette loi ne confère toutefois pas au français le statut de langue officielle. Certaines agences et certains établissements subventionnés désignés doivent, en vertu de la Loi, offrir des services en français.

  • Depuis 1989, 185 organismes ont été désignés en vertu de la Loi sur les services en français.

Municipalités


  • Aucune loi n'oblige les municipalités à offrir des services en français. La Loi de 1986 sur les services en français exclut spécifiquement les municipalités et les conseils locaux visés par la Loi sur les affaires municipales. Cependant, le gouvernement a déjà consenti (1989-1997) à offrir de l'aide technique et financière aux municipalités situées dans des régions désignées qui souhaitaient offrir des services en français.

  • Une trentaine de municipalités, dont Ottawa, se sont déclarées bilingues. Plusieurs autres offrent quelques services en français. Le gouvernement provincial a indiqué qu'il pourrait reconnaître le statut bilingue d'Ottawa dans le cadre de la législation provinciale dès 2004.

Services juridiques


  • En matière criminelle, la province est en mesure d'offrir des procès dans les deux langues. Dans le domaine civil, l'article 135 de la Loi sur les tribunaux judiciaires de 1984 fait du français une langue officielle des tribunaux. L'anglais demeure la langue ordinairement d'usage, mais le français peut être utilisé, si les francophones le requièrent, à certaines conditions. Le français a néanmoins le statut de langue officielle dans le domaine de la justice en Ontario.

  • En 1999, une entente est conclue avec le ministère des Affaires municipales de l'Ontario à propos d'un contentieux relatif aux bulletins de vote unilingues anglais utilisés lors des élections municipales et scolaires en novembre 1997 à Toronto. Dorénavant, les scrutins permettant de choisir des représentantes et représentants scolaires se dérouleront dans les deux langues officielles du Canada.

Histoire
La présence française sur le territoire ontarien remonte à 1610, lors de la première exploration de la région des Grands Lacs par les Français. Il faut cependant attendre 1701 pour voir apparaître le premier établissement européen permanent avec la fondation, près de Detroit, du fort Pontchartrain (fort Chambly). Des colons viennent s'y établir à partir de 1750. Ils restent sur place lorsque les colonies françaises d'Amérique sont cédées à l'Angleterre le 10 février 1763, à la signature du traité de Paris, par lequel la France cède au Royaume-Uni le Canada et ses possessions à l'est du Mississipi à l'issue de la guerre de Sept Ans.

Le gouvernement colonial britannique met un certain temps avant de s'intéresser au peuplement de la rive nord des lacs Ontario et Érié. Il y est finalement amené lors de la guerre de l'Indépendance américaine, alors que bon nombre de sympathisants à la cause impériale tentent de trouver refuge en Ontario. S'ouvre alors une vaste entreprise de colonisation de la province qui mènera loyalistes américains puis immigrants anglais et irlandais à l'assaut du territoire. Les seuls peuplements français restent ceux de la région de Detroit, de même qu'une population française qui s'est développée, à partir de 1828, quand des voyageurs et leurs familles s'établissent dans les environs de Penetanguishene, à la baie Georgienne.

Dans l'est de la province, les paroisses limitrophes au Québec accueillent des bûcherons canadiens-français à compter de 1810 et ceux-ci s'y enracinent à partir des années 1840. Ils forment plusieurs noyaux de peuplement le long de la rivière des Outaouais, puis vers l'intérieur. Bytown (Ottawa) attire aussi les migrants canadiens-français du Québec, qui participent à la construction du canal Rideau, puis s'intègrent à son industrie naissante. Le nord de l'Ontario est peuplé à partir des années 1880, alors que se développent les réseaux ferroviaires et que commence la prospection minière dans la région qui s'étend de North Bay à Sudbury et Sault-Sainte-Marie, et plus tard Fort William-Port Arthur (Thunder Bay). Le Témiscamingue, un peu plus au nord, se développe au tournant du XXe siècle. Le peuplement des régions plus septentrionales comprises entre Cochrane et Hearst se fera à partir des années 1910.

Les francophones qui s'installent en Ontario cherchent au départ à se regrouper localement. L'appui du clergé permet l'instauration de paroisses catholiques et françaises presque partout où il y a peuplement. Leur organisation est en tout point semblable à celle qui caractérise les paroisses de la vallée du Saint-Laurent au Québec. Divers événements concourent cependant à forger rapidement une identité franco-ontarienne. Retenons la promulgation du Règlement 17, en 1912, limitant l'usage du français à l'école aux premières années du cours primaire, qui ne sera abrogé qu'en 1927. L'Association canadienne-française d'éducation d'Ontario (ACFEO), l'ancêtre de l'Association canadienne-française de l'Ontario (ACFO), créée en 1910, fait des luttes scolaires son arme de combat. Le journal Le Droit naît de ces luttes scolaires.

L'ACFO, appuyée par les ACFO régionales et ses membres affiliés, reste aujourd'hui le principal porte-parole de la communauté franco-ontarienne. Depuis l'adoption de la Loi sur les services en français (1986), la mise sur pied des conseils scolaires de langue française, d'un réseau collégial en français et d'une université franco-ontarienne figure parmi ses priorités.

Sommaire
L'Ontario est la province la plus peuplée du Canada. Avec un demi-million de personnes dont le français est la langue maternelle, cette province compte la moitié des francophones de l'extérieur du Québec.

Découvrez la richesse des milieux de vie francophones en Ontario en consultant les rubriques de cette section. Vous pourrez vous renseigner sur plusieurs sujets touchant l'immigration. Vous en apprendrez également un peu plus sur les arts, la culture et l'histoire qui font vibrer les Franco-Ontariennes et les Franco-Ontariens, aussi appelés Ontaroises et Ontarois.

Immigration et diversité

Une francophonie canadienne de plus en plus diverse


  • Le recensement de 2001 a démontré que l'Ontario attire près de 71 % des immigrants francophones ayant choisi les communautés francophones en milieu minoritaire comme lieux de résidence.

  • Les Caraïbes et l'Afrique sont particulièrement bien représentées.

  • L'ampleur de l'immigration francophone en Ontario est à la fois un défi et une opportunité pour la communauté francophone, notamment pour les nombreuses écoles de langue française où les francophones nés de parents immigrants composent un groupe important.


Immigrants francophones, Ontario
Graphique : Immigrants francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001
Note : Il s'agit ici de personnes ayant reçu le statut d'immigrant reçu au Canada, ou l'ayant déjà eu. Le critère utilisé ici est la première langue officielle parlée plutôt que la langue maternelle.

Une immigration récente


  • Plus du tiers des francophones d'origine africaine est arrivé en Ontario après 1996, alors que les immigrants européens sont en général installés au Canada depuis une plus longue période.


Immigrants francophones selon la période d'immigration, Ontario
Graphique : Immigrants francophones selon la période d'immigration
Source : Statistique Canada, recensement de 2001

Les dernières années
1968

  • Les organismes franco-ontariens et, notamment, des conseils régionaux de l'ACFO, commencent à établir des écoles secondaires françaises. Ces initiatives donnent lieu à plusieurs conflits scolaires.

1969
  • Le gouvernement de l'Ontario voit à l'établissement d'écoles secondaires homogènes françaises. Cette même année, on crée des Comités consultatifs de langue française (CCLF) dont le rôle est d'aviser les conseils scolaires du secteur public œuvrant dans le domaine de l'éducation en français.

1970
  • Le gouvernement adopte une loi régissant l'usage du français dans les cours de justice.

1972
  • Création du Conseil supérieur de l'éducation des écoles de langue française.

1976
  • Mise en œuvre du programme de services en français dans les tribunaux. Une cour provinciale bilingue, division criminelle, est mise en place à Sudbury.

1977
  • Le Conseil consultatif des affaires franco-ontariennes devient le Conseil des affaires franco-ontariennes (CAFO). Son mandat est élargi afin qu'il puisse conseiller le gouvernement sur tout, sauf l'éducation.

  • Création du Bureau du coordonnateur provincial des services en français du gouvernement, dont le mandat est de veiller à l'application et au développement de la politique des services en français.

1979
  • Reconnaissance du droit de tout francophone de subir un procès d'instance criminelle en français en Ontario.

1981
  • Ouverture du Collège francophone de technologie agricole et alimentaire d'Alfred.

  • Fondation du Centre Jules-Léger pour les étudiants francophones qui ont des difficultés d'apprentissage.

1984
  • La communauté franco-ontarienne obtient un jugement de la cour d'appel reconnaissant aux francophones le droit de gérer leurs écoles. Suite à cela, le gouvernement adopte une loi garantissant à tout francophone le droit à l'enseignement en français.

1987
  • La Chaîne française de TVOntario entre en ondes; elle rejoint 70 % des francophones de l'Ontario abonnés au câble.

1988
  • L'inauguration des deux premiers conseils scolaires entièrement de langue française en Ontario : un à Toronto et l'autre à Ottawa-Carleton.

  • Création du Réseau francophone des services de garde.

  • Création de centres francophones d'alphabétisation communautaire.

1989
  • L'entrée en vigueur de la Loi sur les services en français. L'ambiance de fête et d'espoir qui règne au cours de cette fin de semaine est électrisante.

  • Création du premier Centre médico-social communautaire (Toronto) qui rassemble sous un même toit des services sociaux et de santé.

1991
  • Mise sur pied du Groupe de travail sur la culture en Ontario français.

1985
  • Le Bureau du coordonnateur provincial des services en français devient l'Office des affaires francophones.

1986
  • Après neuf ans de luttes continues, les francophones obtiennent enfin du gouvernement de l'Ontario une loi-cadre. Les trois partis politiques de l'Ontario adoptent à l'unanimité la Loi sur les services en français (Loi 8) qui garantit les services en français du gouvernement ontarien dans 22 régions désignées de la province.

  • Création de la Fondation franco-ontarienne.

1993
  • Désignation des deux premières cliniques juridiques en vertu de la Loi sur les services en français. La première clinique est située dans la région de Stormont-Dundas-Glengarry et l'autre dans Prescott-Russell.

  • Les deux autres collèges de langue française deviennent réalité. On parlera maintenant du Collège Boréal pour le Nord et du Collège des Grands Lacs pour le Centre-Sud-Ouest.

1990
  • Un premier collège de langue française des arts appliqués et de technologie, La Cité collégiale, ouvre ses portes en Ontario, dans l'Est. Rapport de la Commission Bourdeau recommandant l'établissement de collèges francophones dans le Nord et le Centre-Sud-Ouest.

  • Fermeture de la station de télévision CBLFT de Toronto.

1994
  • Désignation d'une nouvelle région en vertu de la Loi sur les services en français. Après une période de mise en œuvre de trois ans, soit en 1997, les bureaux du gouvernement provincial situés à London offriront aussi des services en français (23e région désignée).

1997
  • Par la mise sur pied de S.O.S. Montfort, la collectivité franco-ontarienne se mobilise autour du dossier de l'Hôpital Montfort.

1998
  • Le 1er janvier, 12 conseils scolaires de langue française veilleront désormais à la gestion des établissements élémentaires et secondaires francophones.

1999
  • La Nouvelle Scène ouvre ses portes à Ottawa; c'est le deuxième théâtre de l'Ontario français à voir le jour après le Théâtre du Nouvel-Ontario (Sudbury).

  • La Cour divisionnaire de l'Ontario reconnaît au dossier de l'Hôpital Montfort la protection constitutionnelle des minorités linguistiques et de leurs institutions et renverse la décision de la Commission de restructuration des services de santé.

  • En janvier 2000, ladite commission a porté en Cour d'appel cette décision de la Cour divisionnaire.

2000
  • La Cour d'appel de l'Ontario confirme le jugement de la Cour divisionnaire dans l'affaire impliquant l'Hôpital Montfort.

2001
  • Ottawa-Gatineau accueille les Jeux de la Francophonie, un événement d'envergure réunissant des milliers de jeunes francophones des quatre coins du monde.

  • Le gouvernement renonce à porter l'affaire Montfort devant la Cour suprême du Canada. L'Hôpital Montfort reste ouvert et entreprend plusieurs projets d'expansion.

Modification : {ts '2009-01-26 00:00:00'}

Atlas Canada
| Franco.ca | Édimage

 Courrier du MaîtreWeb - © Tous droits réservés 1998, Edimage.ca.